Direction : B. Bouyer (Bordeaux), J. Cristini (Marseille)

Introduction. B. Bouyer (Bordeaux), J. Cristini (Marseille)

Stabilité du rachis lombaire. T. Vendeuvre (Poitiers)

Critère et retentissement de l’instabilité, gold standard de traitement. A. Gennari (Québec)

Décompression endoscopique : principe et réalisation technique. H. Darmanté (Monaco)

Description de l’étude ESCAPE. S. Marouby (Nîmes)

Résultats de l’étude ESCAPE. W. Gerbeaux, C. Aleman (Bordeaux)

Typologie d’échec et alternatives thérapeutiques. G. Lonjon (Montpellier)

Conclusion. B. Bouyer (Bordeaux), J. Cristini (Marseille)